















اهلا- ترجمات عالمية ترامب ينهي حلم الأكراد
دعم أميركي مفاجئ لهجوم القوات الحكومية السورية شمال البلاد
في تحوّل سياسي لافت، أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب دعمه للهجوم الذي تشنه القوات الحكومية السورية ضد المقاتلين الأكراد في شمال سوريا، في موقف اعتبره مراقبون ضربة قاسية لطموحات الأكراد السياسية والعسكرية في المنطقة.
ويأتي هذا التصريح في ظل تصعيد ميداني تشهده مناطق الشمال السوري، حيث تخوض القوات الحكومية السورية مواجهات مع تشكيلات كردية تقودها قوات سوريا الديمقراطية، وسط تعقيدات إقليمية وتداخل مصالح دولية.
ويرى محللون أن موقف ترامب يعكس مقاربة براغماتية تقوم على إعادة ترتيب الأولويات الأميركية في سوريا، بعيدًا عن الالتزامات السابقة تجاه القوى الكردية، التي اعتمدت لسنوات على الدعم الأميركي في تثبيت نفوذها العسكري والإداري.
ويُنظر إلى هذا الدعم السياسي على أنه رسالة واضحة بأن واشنطن لم تعد مستعدة لحماية مشروع كردي مستقل أو شبه مستقل، ما يفتح الباب أمام تغييرات جوهرية في خريطة السيطرة والتحالفات داخل الشمال السوري، ويعيد الملف الكردي إلى مرحلة شديدة الحساسية.
التصريح أثار ردود فعل متباينة، بين من يراه انسجامًا مع الواقع الميداني الجديد، ومن يعتبره تخليًا صريحًا عن حلفاء سابقين في لحظة مصيرية.
سؤال مفتوح:
هل يمثّل موقف ترامب نهاية فعلية للمشروع الكردي في سوريا، أم بداية مرحلة تفاوض قاسية بشروط مختلفة؟