اصل_نمل :
اصل الكلمة من الجذر نمل : نمّ، كذب، قارب خط الكتاب[نم+مل ملى: كتب]، صعد، اشرف على ، احس بشيء كوخز الابر (من صعود النمل عليه)، خدر، استرخى، رافأ الثوب، اصلح .
ويشير معنى النملة الى الصغر في اللغة، فالنُّمْلَةُ : بقيّةُ الماء في الحوض، واضبط من نملة اي الدقيق .
وهي من الجذر الثنائي نم منه نمم نمّ: نمق، زين، زوق، كذب، وشى، حرش، انتشرت الرائحة، اعلن، اظهر، افسد بين الناس، اشاع ومنه النميمة . ومنه نما نمو يفيد الكبر نمى: زاد، كبر، كثر، طور، رفع ، ومنه نوم: نام . وكذا انم: الأنامُ: ما ظهر على الأرض من جميع الخَلْق؛ همُ الجِنُّ والإنْس والهوام/الانعام (يقارب animal: حيوان بالانكليزية) ويشدد صوت أنم ويبدل الى نعم انعام : حيوانات .
ويتقارب الجذرين نمل ونمر ، فالنمل يشير للصغر ، والنمر للكبر ، والاصل على الاكثر من المركبين :
١_ ن: النفس، الروح .
٢_ م: كبير، كثير، ماء (ومن الماء : موج، مور).
فيعني (كبير النفس) بالاصل ومنه معنى النمو ، وربما بالاصل معناه الصغير الذي يكبر بالتدريج منه النمل لصغره والنمر لكبره لأن ل: تفيد معنى الصغر في نمل، و ر: تفيد الكبر في نمر .
اضف ان (ن) ذكرناها نفس (بالسومرية ني ni), و (م: كبير، كثير، ماء _ لكثرته_ ) ومن م ماء جاء معنى موج ومور لذا فالنمر والنمل ربما سمي بذلك لأنه مموج كون عليهم خطوط وهو نفس (نم: نمق، زوق، حسن) ومن نم جاء ايضا نمم المنمنمات: الزخارف والرسوم وقيل اصلها فارسي لكن جذرها الاصلي واحد نفس العربية، وكذا منه نمق: زوق، زخرف، نقش، زين، حسن كتابته ، و نمش: نقش، دبج، زخرف، عليه خطوط، خلط بالكلام، اكل ما غلى الارض، التقط .
(( نم، نمم، نما، نوم، نمل، نمر، نمش، نمق، انم، نعم، ملى))
✓ نفس السومرية نيم nim : حشرة(قريب نملة)، ذبابة، على، صعد، بكر، نمى . ويقارب نينيم ninim : حسد (تقارب نميمة) . ويقارب نِمور nemur : فهد (من فصيلة النمر) وهو بالاكدية nimru نمرو .
المصدر: لسان العرب لإبن منظور، قاموس PSD السومري .